14.07.2022 - Sergei Filatov
Nas primeiras linhas, devo observar que a sofisticada palavra estrangeira "narrativa" na tradução para o russo não soa tão pomposa, mas é absolutamente precisa - "história, narração". Portanto, o título do livro recém-publicado "A Grande Narrativa: Para um Futuro Melhor" deve traduzir de forma simples e clara - "A Grande Narrativa: Rumo a um Futuro Melhor".
Este novo trabalho do presidente do Fórum Econômico Mundial de Davos, Klaus Schwab, é apresentado como uma continuação de seu livro de 2020 COVID-19: The Great Reset. Analisamos essa obra de autores globalistas no material “ ”Oh, um maravilhoso mundo novo!” Sobre a questão da possível vitória dos “financeiros” ”. Agora, dois anos depois - e isso é muito importante observar para uma discussão mais aprofundada - foi lançado o segundo volume do estudo sob os auspícios de Schwab, e ficou perceptível o quanto o "pensamento criativo" dos globalistas pendeu para outros projetos ao longo das últimas duas dúzias de meses, que, convenhamos, "abalou o mundo".
Algumas das ideias iniciais da “Grande Reinicialização” foram expressas em Davos e, na sequência dos resultados do fórum, discutidas no artigo “ Davos 2020: Os globalistas vão ao contra-ataque ”. E o tópico rapidamente ganhou mais desenvolvimento literalmente após o final de Davos-2020.
Mas a pandemia do COVID-19 atingiu, e a fórmula “nunca mais será a mesma” apareceu. E a nova realidade já era significativamente diferente do programa proposto por Schwab em seu primeiro livro, COVID-19: The Great Reset. Agora acontece que o próprio Schwab começou a revisar seu conceito, que agora resultou em um novo trabalho - "Big Narrative: Toward a Better Future". Já na parte introdutória deste livro pode-se ver como estão corrigidas as posições delineadas por Schwab há dois anos.
Sim, foram meses muito turbulentos.
Sim, muito se tornou "não o mesmo que era antes".
Sim, o mundo pós-COVID está se transformando em um mundo dividido em estratos ideológicos, financeiros e econômicos.
Sim, os mercados globais são coisa do passado.
Sim, o sistema financeiro, “saindo do sobretudo de Bretton Woods”, não aguenta mais sobrecargas gigantescas e está à beira da transformação.
Sim, a qualidade da liderança ocidental não só deixa muito a desejar, como demonstra seu desamparo diante dos desafios de 2022. E então não vale a pena pensar e olhar por enquanto - tudo rapidamente “mudou de trote para galope” e, veja, começará a jogar os cavaleiros fora de suas selas .
Sim Sim Sim…
E em meio a essa mudança e paixão desenfreadas, Schwab reúne uma enorme equipe de autores de uma dezena de países do mundo e oferece uma espécie de “análise situacional”, naturalmente, a partir das posições de globalistas próximos a ele, a fim de -abordagem tentativa de compreender o futuro. O prefácio afirma sem rodeios: A Grande Narrativa é compilada a partir de "50 conversas com os principais pensadores globais e formadores de opinião de uma variedade de disciplinas e perspectivas acadêmicas".
Por mais que se relacionem as conclusões dessa criatividade coletiva, deve-se notar que poucas pessoas no mundo estão agora tentando apresentar publicamente as suas, pois virou moda dizer “Imagem do Futuro”. E Schwab, captando sutilmente as necessidades sociais em termos de descrição das mudanças que chegam à Humanidade, declara corajosamente sua posição. Além disso, o patrimônio do autor coletado por ele para demonstrar de forma clara e deliberada a "liderança" - nem mais, nem menos! – no processo de moldar o Futuro. Ou demonstre "responsabilidade coletiva" por tal Previsão.
No entanto, passemos do nosso preâmbulo para uma citação direta do capítulo introdutório do livro - ele contém as principais posições que os autores da "Grande Narrativa" do grupo Schwab estabeleceram. E, você sabe, de certa forma, a história deles lembra uma história tão grande para adultos. Para as crianças, isso é chamado de "conto de fadas". Por que não? Afinal, qualquer futurologia é uma espécie de conto de fadas sobre o que mais será. Corretamente?
Então vamos mergulhar nesta história moderna sobre o Futuro.
"Mantemos a liberdade de ação para moldar o mundo que queremos"
As questões a serem discutidas no livro são colocadas nas primeiras linhas: “Que futuro temos? Que futuro queremos? O que temos que fazer para chegar lá?"
E Schwab imediatamente leva o “touro pelos chifres”: “Vivemos em uma época de mudanças sem precedentes e, mais do que nunca, temos a responsabilidade e o potencial de construir juntos um futuro melhor. São tempos de mudanças sem precedentes, quando sérios desafios econômicos, ambientais, geopolíticos, sociais e tecnológicos coincidem e se complementam, exigindo ações sem precedentes”.
Schwab declara sua missão: “Baseado na crença de que temos a responsabilidade e a capacidade de abordar essas questões, The Big Narrative é um chamado para ação coletiva e individual. Os pensamentos por trás do livro são baseados em uma profunda convicção de que, para garantir um futuro melhor para a humanidade, o mundo deve ser mais justo e mais sustentável”.
Isso imediatamente me lembrou de alguma coisa? Ah, eis o que me veio à mente : “A história será sobre hobbits ... bastante lotado ... Nos dias de paz e prosperidade, os hobbits viviam como viviam - e viviam felizes ... A terceira era da Terra-média já passou, e o mundo agora é completamente diferente ... "
Aprendido? Isso mesmo - "O Senhor dos Anéis"! Até a equipe de Schwab, a julgar pelo estilo, pegou emprestado o princípio de apresentar o material de Tolkien - eles escrevem em 2022: “A Grande Narrativa destaca várias soluções possíveis. Qual será o epílogo da nossa saga humana, vai depender de qual narrativa prevalecer... "Eu me pergunto se Mordor será lembrado?
Ok, brincadeiras à parte - vamos ao texto, destacando seus episódios mais interessantes:
- Como humanos e animais sociais, somos criaturas que contam histórias. E as histórias que contamos (narrativas) são nossa principal ferramenta de comunicação e transferência de conhecimento. As histórias são como vemos a essência da vida.
- Por que há uma "Grande Narrativa" agora? Porque a constelação de histórias interconectadas importantes oferecidas neste livro converge em torno de uma história central. Ele aborda uma ampla gama de questões para esclarecer o que está por vir e fornecer alguma clareza sobre nossas opções para uma resposta coletiva. Nossa "História" oferece uma estrutura para ação futura, não uma receita para a solução de problemas. Ele expressa nossas crenças pessoais sobre o melhor caminho a seguir.
- Não podemos prever o futuro. No entanto, podemos imaginá-lo e até projetá-lo.
“Agora, quase dois anos após o início, a pandemia do COVID-19 parece interminável e continua a se arrastar… Ela continua afetando nossas vidas à medida que a economia e a sociedade se ajustam lentamente e as pessoas se esforçam para voltar ao normal.
- A crise causada pelo COVID-19 levou a importantes mudanças que se desenvolverão. Entre eles:
acelerando a automação e a inovação,
crescente desigualdade,
o crescente poder da tecnologia e dos sistemas de vigilância,
crescente rivalidade entre os Estados Unidos e a China,
recuo parcial da globalização,
mudança de paradigma econômico,
uma paisagem geopolítica cada vez mais volátil.
- Outras mudanças que estão por vir vão além de simplesmente acelerar tendências pré-existentes, incluindo várias que pareciam impensáveis antes da chegada do COVID-19. Repensar nossas prioridades sociais, medidas mais radicais de bem-estar e tributação, novas formas de intervenção governamental, o apelo crescente das políticas de bem-estar e uma nova compreensão da natureza são apenas alguns exemplos de novas mudanças sistêmicas cuja urgência aumentará.
“A complexidade das tarefas excede em muito a capacidade de qualquer pessoa de compreendê-las. Precisamos de um esforço coletivo"
Com base nas primeiras proposições formuladas na Introdução, tem-se a impressão de que Schwab está pronto para abandonar seus postulados no livro anterior “COVID-19: The Great Reset”.
Seu projeto anterior nunca aconteceu - a vida acabou sendo mais complicada e multivariada. Portanto, se Schwab escreveu o primeiro volume com seu coautor, o economista francês Thierry Maller, então, como já mencionado, ele atraiu cinquenta intelectuais de todo o mundo para a segunda parte da obra - a tarefa tornou-se tão complicada que o máxima sobre "uma mente é boa, mas duas - melhor" não funcionou. E Schwab entendeu que havia uma necessidade de "responsabilidade coletiva" pela Previsão Global.
Continuemos citando:
- Quem poderia prever nos primeiros dias da pandemia que tantos governos e bancos centrais viriam em socorro de suas sociedades e economias com políticas fiscais e monetárias tão extraordinariamente flexíveis? (É assim que Schwab distorce claramente a realidade, tirando conclusões erradas. A injeção insana de cerca de 10 trilhões de dólares na economia durante a pandemia em 2020-2021 ameaça hoje o colapso do sistema financeiro do dólar, e o diretor de Davos avalia essa aventura como “uma política de crédito fiscal e monetária flexível”?! – S.F.).
- Um novo mundo (não um “novo normal”) está surgindo agora, cujos contornos serão amplamente determinados por histórias narrativas que informam e abrem o caminho a seguir. (Schwab abandona seu termo “novo normal” neste episódio e, portanto, torna-se mais perceptível a revisão de seu conceito de 2020 - S.F.).
- A interdependência - um subproduto do progresso tecnológico e da globalização - é uma característica definidora do século XXI (trata-se de fragmentação e regionalização, e Schwab ainda "puxa" a atenção do leitor para algum tipo de "unidade", embora toda a textura internacional de 2022 sugere o contrário - S.F.).
- Hoje, vivemos no limiar de sérias mudanças sequenciais que não são independentes umas das outras, mas ocorrem simultaneamente com riscos associados (ou seja, vinculados) que se reforçam mutuamente devido aos efeitos em cascata.
“Um momento muito específico está chegando quando nossas economias e sociedades parecem inadequadas para muitos dos desafios futuros, quando as paisagens geopolíticas e tecnológicas estão mudando de maneiras que serão irreconhecíveis em apenas alguns anos, e quando o meio ambiente está à beira de catástrofe e as mudanças climáticas representam uma ameaça existencial.
- Como veremos, as soluções para os grandes problemas que enfrentamos existem e estão ao nosso alcance, mas exigirão inovações significativas e mudanças fundamentais em nossas economias e sociedades, bem como nas instituições, leis e regras que as regem.
- Nossos hábitos de vida e formas de consumo também devem mudar radicalmente. (Bem, na Europa eles já param de lavar regularmente no chuveiro - a água quente não é acessível para os alemães - S.F.)
- Informação, desinformação e conspirações sempre existiram, mas hoje são servidas e multiplicadas pelo domínio e alcance das redes sociais e das fake news.
- As redes sociais atualmente estruturam a comunicação entre as pessoas, o que pode afetar a capacidade coletiva de determinados grupos de formar ideias populares. (Parece que Schwab está arrombando uma porta aberta - essa confissão é tão banal que chega a ser inconveniente para quem a passa ao leitor como uma "revelação" - S.F.).
- Devemos responder a perguntas como: O que fazemos a seguir? Que escolha queremos fazer? Como podemos consertar o que não funciona? Como podemos implementar novas políticas e soluções? Como podemos entender as ideias por trás deles? Como podemos tornar essas ideias aceitáveis para que a grande maioria dos cidadãos as aceite? A escala da tarefa é incompreensível!
- A complexidade excede em muito as habilidades cognitivas de qualquer indivíduo ou a compreensão coletiva de qualquer disciplina acadêmica e/ou prática profissional... Se somos economistas, nos especializamos em economia e é difícil entender o que está acontecendo em outros campos como como geopolítica, tecnologia ou meio ambiente... Portanto, nossas reações a novos fatos ou situações e como entendemos o mundo são excessivamente dependentes e, em última análise, moldadas pelo comportamento das pessoas que conhecemos ou confiamos. Esse processo fundamental de compartilhamento, compreensão e avaliação ocorre por meio da contação de histórias.
- As histórias são importantes para nós porque, como humanos e animais sociais, somos criaturas que contam histórias. O filósofo Jean-Paul Sartre disse sobre isso: “O homem sempre conta histórias (“Um homem é sempre um contador de histórias”), ele vive cercado de suas histórias e das histórias dos outros, e vê através delas tudo o que lhe acontece. .” (Deus! Sartre acaba de confirmar nossa suposição de que o novo livro de Schwab e seus coautores é um conjunto de... histórias de um plano fabuloso! - S.F.).
- As histórias narrativas fornecem um contexto no qual os fatos que observamos podem ser interpretados e interpretados. Por meio de histórias, explicamos como vemos as coisas, como as coisas funcionam, como tomamos e justificamos decisões, como entendemos nosso lugar no mundo e como tentamos convencer os outros a aceitar nossas crenças e valores.
- As ações, decisões e políticas sempre começam com uma "Grande Ideia". Como diz o ditado: “Se eu lhe der um dólar e você me der um dólar, cada um de nós tem apenas um dólar. Mas se você me der uma ideia e eu lhe der outra, nós dois temos duas ideias.” (Parece que Schwab apela para a criação de uma nova Ideologia fora do sistema existente de Dinheiro - S.F.).
- As histórias narrativas moldam nossas percepções, que por sua vez moldam nossa realidade e, em última análise, influenciam nossas escolhas e ações. É neles que encontramos o sentido da vida.
- Este livro oferece um conjunto de narrativas interconectadas que esclarecem o que está por vir e o que fazer a respeito.
... Esses são os pensamentos que Schwab expôs no prefácio da nova edição.
O sistema de dominação ocidental tornou-se inconveniente e incômodo até para a existência de seus habitantes
É perceptível que ele está em alguma confusão - a esbelta teoria anterior, como lhe parecia, pintada em "COVID-19: The Big Reset" não aguentava nem dois anos de existência.
Como é, com Mayakovsky - “o barco do amor caiu na Vida”? Assim, as ideias de Schwab colidiram com a dura realidade que chegou até nós no início de 2020, incluindo a história do COVID-19. Ele, aparentemente, não entendeu de imediato que o desejo dos globalistas de liderar o Mundo Futuro, que era o assunto daquele livro, não era suficiente nas condições da turbulência que se aproximava.
Como é o final de Tolkien? “... A Terceira Era acabou, outros tempos estão chegando, e você está destinado a determinar seu início, preservando tudo o que pode ser salvo. Muito foi salvo - e muito irá embora para sempre: os Três Anéis Élficos não têm mais poder na Terra-média. Todas as terras que você vê, e aquelas que estão atrás delas, serão colonizadas por pessoas, pois a virada de seu domínio chegou, e os Primogênitos do Tempo serão dispersos, perecerão ou navegarão para longe ”(“ O Senhor dos Anéis ").
… E agora Schwab está fazendo outra entrada no estudo do Futuro – não no nível de projetar uma estrutura para um novo poder administrativo global (como na primeira tentativa), mas em termos de construção de um mundo virtual de conto de fadas no qual A humanidade pode se encontrar. E levou consigo nesta jornada 50 pensadores que contaram um novo "conto de fadas" para adultos sobre como será - "Um Futuro Melhor"...
É claro que o sistema de dominação ocidental se tornou tão inconveniente e desconfortável até mesmo para a existência de seus habitantes que eles, expandindo suas fileiras uma e outra vez, começam a falar sonhadoramente sobre o Futuro. Então, subimos ao nível de contar contos de fadas, histórias, narrativas, “com base nas quais você pode agir”, eles subiram: “Com a ajuda de histórias, explicamos como vemos as coisas …”
Um estado de confusão e incerteza.
E este é um fenômeno associado ao declínio da civilização ocidental na primeira metade do século XXI.
...Mas você não precisa se empolgar lendo O Senhor dos Anéis desde a infância, se na idade adulta não há outro lugar para tomar exemplos de suas próprias ações, e “mergulhar” no mundo dos contos de fadas, como crianças que querem se livrar de seus problemas pequenos, mas muito espinhosos, adução para o russo não soa tão pomposa, mas é absolutamente precisa - "história, narração". Portanto, o título do livro recém-publicado "A Grande Narrativa: Para um Futuro Melhor" deve traduzir de forma simples e clara - "A Grande Narrativa: Rumo a um Futuro Melhor".
Nenhum comentário:
Postar um comentário